Установите соответствие:
Архаизмы… < … слова, которые вышли из широкого употребления, поскольку выражаемое ими понятие передается новым словом.
Историзмы… < … слова, которые вышли из широкого употребления, поскольку выражаемое ими понятие изжило себя.
Анахронизм… < … не соответствующее эпохе употребление слов.
Установите соответствие:
Возвышение лексики… < …процесс, в результате которого слова фамильярно-разговорного и грубо-разговорного уровня меняют свою нормативно-стилистическую окраску.
Функционально-стилистически дифференцированная лексика… < …лексика, употребление которой зависит от типа текста или жанра.
Функционально-стилистически не дифференцированная лексика… < …лексика, употребляющаяся «равноправно» во всех стилях.
Установите соответствие:
Ach, das ist Malerei! < …восхищение
Ach, lass mir meine Ruh! < …раздражение
Donnerwetter, was ist schon wieder los? < …удивление
Установите соответствие:
Die amerikanische Soldateska bruetet wiederum was aus. < …озабоченность
Da sind seine Pfoten drin. < …возмущение
Halt die Schnauze. Sonst bekommst du was auf eine Birne. < …угроза
Установите соответствие:
Sie sollen mir nur kommen! < …угроза
Was Sie nicht sagen! < …удивление
Er un arbeiten! < …сомнение
Установите соответствие:
гипербола < ...eine Ewigkeit warten
эпитет < … geschworener Feind
перифраза < …das Land des Pyramiden
Установите соответствие:
Перифраза… < … die ewige Stadt
Гипербола… < …todmuede
Эпитет… < ... erschuetternde Aussage
Установите соответствие:
Перифраза… < …die goldene Stadt
Гипербола… < … es regnet in Stroemen
Эпитет… < ... heimtueckischer Ueberfall
Установите соответствие:
перифраза < … das Land der Tulpen
Гипербола… < … splitternackt
Эпитет… < ... hinterhaeltige Methode
Установите соответствие:
Оксюморон… < …Eile mit Weile
Зевгма… < ... der Stadt ist beruehmt durch ihre Wurste und Universitaeten
Эпитет… < ...schaendliches Treiben
Установите соответствие:
Оксюморон… < ... haessliche Schoenheit
Зевгма… < ... Kenner des Jenseits und des Weins
Неправильное сцепление… < … ein vierstoeckiger Hausbesitzer
Установите соответствие:
Оксюморон… < ... ein weisser Rabe
Зевгма… < ...Der Gymnasist hatte einen Vorsprung, Angst und lange Beine.
Неправильное сцепление… < ... ein moeblierter Herr
Установите соответствие:
Субстантивное эллиптическое предложение… < Endstation!
Адъективное эллиптическое предложение… < Komisch!
Глагольное эллиптическое предложение… < Hab was fuer dich gebracht.