Процесс коммуникации путем передачи и получения бессловесных сообщений - _ коммуникация
(*ответ*) невербальная
Процесс формирования идей на основе знаний о реальном мире называют процессом _
(*ответ*) концептуализации
перевода
понимания
непонимания
Процесс формирования идей на основе знаний о реальном мире называют процессом _
(*ответ*) концептуализации
Проявляется не только в наличии серий специфических слов, но и в отсутствии слов для значений, выраженных в других языках, - это _
(*ответ*) национально-культурное своеобразие лексики
мировоззренческая универсалия
сценарий
фрейм
Разговор между двумя или более субъектами, в процессе которого для передачи сообщения задействованы их органы речи - _, или вербальная коммуникация
(*ответ*) диалог
Разговор между двумя или более субъектами, в процессе которого для передачи сообщения задействованы их органы речи – это _
(*ответ*) диалог, или вербальная коммуникация
коммуникация
перевод
сценарий
Различия в _ могут сказаться в том, что в разных языках слова, совпадающие по денотату, могут различаться по коннотации, то есть по своим эмоциональным и оценочным оттенкам
(*ответ*) культурах
Различия в культурах могут сказаться в том, что в разных языках слова, совпадающие по _, могут различаться по коннотации, то есть по своим эмоциональным и оценочным оттенкам
(*ответ*) денотату
Различия в культурах могут сказаться в том, что в разных языках слова, совпадающие по денотату, могут различаться по _, то есть по своим эмоциональным и оценочным оттенкам
(*ответ*) коннотации
Различия в лексическом фоне охватывают большую часть словарного запаса языков. Совпадают по фону обычно _, а в области неспециального словаря полное совпадение лексических фонов – явление редкое
(*ответ*) термины
Различия в лексическом фоне охватывают большую часть словарного запаса языков. Совпадают по фону обычно термины, а в области _ словаря полное совпадение лексических фонов – явление редкое
(*ответ*) неспециального
Религия и язык входят в число тех факторов, которые определяют _ народа, то есть своеобразие психического склада, мировосприятия и поведения
(*ответ*) менталитет
Религия, как и язык, представляет собой определенную семиотическую систему и, наряду с другими семиотиками – обыденным сознанием, искусствами, науками – образует совокупное _ сознание народа
(*ответ*) общественное
Ровторяющийся, идеальный образ, сложившийся в сознании индивидуума, - это _
(*ответ*) гештальт-структура
прототип
лексическое значение слова
концептуальный мир
Сложность определения «культура», помимо ее исторической и социальной неоднозначности, заключается и в том, что культура, подобно живому организму, _ и _
(*ответ*) растет
(*ответ*) разрушается
постоянна
вечна
Среди исследований, посвященных описанию национальной картины мира и методике определения основных концептов национальной культуры, выделяются также исследования, обращенные не к концептуальной, а _ структуре когнитивной базы носителя языка
(*ответ*) фреймовой
переводной
цветовой
профессиональной