Запечатленное в лексике соответствующего языка национально-специфическое видение всего сущего, где в слово «видение» вкладываются понятия «логическое осмысление», «чувствование» и «оценивание», а в понятие «сущего» - не только реальный материальный мир, но и все привносимое в него человеческим сознанием (О.А.Корнилов), - это национальная _ картина мира
(*ответ*) языковая
Запечатленное в лексике соответствующего языка национально-специфическое видение всего сущего, где в слово «видение» вкладываются понятия «логическое осмысление», «чувствование» и «оценивание», а в понятие «сущего» - не только реальный материальный мир, но и все привносимое в него человеческим сознанием (О.А.Корнилов), – это _
(*ответ*) национальная языковая картина мира
национальная научная картина мира
научная картина мира
национально-культурное своеобразие лексики
Историческое воплощение культуры - _
(*ответ*) цивилизация
Историческое воплощение культуры – это _
(*ответ*) цивилизация
межкультурная коммуникация
невербальная коммуникация
диалог, или вербальная коммуникация
Известно, что слова cultio и culte _ происхождения и в документах Древнего Рима означали возделывание и использовались применительно к сельскому хозяйству
(*ответ*) латинского
греческого
португальского
немецкого
Известно, что слова cultio и culte _ происхождения и в документах Древнего Рима означали возделывание и использовались применительно к сельскому хозяйству
(*ответ*) латинского
Информация об окружающем мире хранится в сознании человека в виде определенной системы. Единицей этой системы является _
(*ответ*) концепт
фрейм
сценарий
гештальт
Информация об окружающем мире хранится в сознании человека в виде определенной системы. Единицей этой системы является _
(*ответ*) концепт
К видам языкового посредничества традиционно относят _, _, пересказ, резюме
(*ответ*) реферирование
(*ответ*) аннотирование
концепт
сценарий
К видам языкового посредничества традиционно относят реферирование, аннотирование, _, _
(*ответ*) пересказ
(*ответ*) резюме
концепт
сценарий
Как и _ лексика, лакуны выявляются только при сопоставлении языков. Причины их различны, но в основном они объясняются различиями в культуре носителей языка
(*ответ*) безэквивалентная
Как и безэквивалентная лексика, _ выявляются только при сопоставлении языков
(*ответ*) лакуны
Как и безэквивалентная лексика, лакуны выявляются только при сопоставлении языков. Причины их различны, но в основном они объясняются _ в культуре носителей языка.
(*ответ*) различиями
Картина мира, отображенная в сознании человека, есть вторичное существование _ мира, закрепленное и реализованное в своеобразной материальной форме
(*ответ*) объективного
Коммуникация в интеракционной модели есть _, демонстрация смыслов, которые не всегда предназначены для распознавания, понимания, интерпретации
(*ответ*) деятельность