Установите соответствие между арабским понятием и его значением в русским языке
богословие и мусульманское право < fiqh=
«субстанция» < pawhar=
«сущность» < m?h?ya
Установите соответствие между арабским понятием и его значением в русском языке
«открывающая» сура Корана < ’al-f?tih?a
стих Корана < ’ayyat=un
стих в арабском языке < bayt=un
Установите соответствие между арабским понятием и его значением в русском языке
грамматическая, фонетическая и лексическая система, строго отрегулированная и кодифицированная < ’al-‘arabiyya
«вульгарный, простонародный язык» < lu?atu-l-‘?mma
«правильный» язык < fas??h?at=
Установите соответствие между арабским понятиями, входящими в основной словарный фонд, и их значениями в русском языке
«дышать» < nds
«слышать» < sm
«жить» < h$yw
Установите соответствие между арабским предложением и его переводом на русский язык
d?araba l-h??is?na r-rakibu < «ударил лошадь наездник»
d?araba r-rakibu l-h??is?na < «ударил наездник лошадь»
d?arub il-h??is?n ir-r?kib < «ударила лошадь наездника»
Установите соответствие между арабским словом и его значением в русском языке
’amar < луна
ra’s < танец
bar?’ < молния
Установите соответствие между арабским словом и его значением в русском языке
«голова» < ra-s=(<ra’s=)
«мышь» < fa-r=(<fa’r=)
«колодец» < bi-r=(<bi’r)
Установите соответствие между арабским словом и его значением в русском языке
«сон» < no-m= (<nawn=)
«он спал» < na-m (<na-ma)
«дом» < be-t (<bayt)
Установите соответствие между арабским термином и его значением в русском языке
жаргоны < fus?h??
поэтический язык, сложившийся в Магрибе < malh??n
система арабского метрического стихосложения < ‘ar?d?=
Установите соответствие между арабским ученым и его сочинением
Ибн ал-Асир < продолжатель «всемирной истории» ат-Табари
ал-Бируни < «Памятники минувших поколений», «Индия»
ал-Фараби < перевод на арабский с языка пехлеви индоиранского цикла «Камила и Димна»
Установите соответствие между арабским языком и территорией распространения его субстрата
арамейские языки < Сирия, Палестина, Месопотамия
берберские языки < диалекты Северной Африки
коптский язык < долина Нила
Установите соответствие между арабскими диалектами и произнесением числительного «восемь»
сирийский диалект < tmane
египетский диалект < taman
ливийский диалект < tmani
Установите соответствие между арабской формой глагола и его значением в русском языке
n?=ktubu < «мы пишем»
t?=ktubu < «вы пишете»
y?=ktubu < «они пишут»
Установите соответствие между арабской формой слова и ее значением в русском языке
наука, знание < ’ilm
научный < ’ilm=iyy=
пример, образец < miIa-l=
идеальный, образцовый < mita-l=iyy
Установите соответствие между берберским словом, вошедшим в словарный состав некоторых арабских диалектов, и его значением в русском языке
bekk?? < «глухой»
tabr?ri < «град»
fekr?n < «черепаха»
Установите соответствие между городом, центром арабоязычной культуры в VII-IX вв. и его месторасположением
Дамаск < столица династии Омеййадов (661-748 гг.)
Багдад < столица аббасидских Халифов (749-1258 гг.)
Басра < Ирак
Установите соответствие между грамматической школой и ее крупнейшим представителем
Басрийская грамматическая школа < Сибавайхи (Абу Бишр Амр ибн Усман)
Куфийская грамматическая школа < Ал-Киса’и (Абу л-Хасан Али ибн Хамза)
Багдадская школа < Ал-Фариси
Установите соответствие между гуманитарными терминами в арабском языке
al=’ism < «имя»
alГfi’l < «глагол»
al=h$arf < «частица; буква; согласный звук»
alГmubtada’ < («вынесенное вперед») «подлежащее именного предложения»
Установите соответствие между двумя формами арабских имен и их значениями в русском языке
’ibnat=un-bint=un < «дочь, девушка»
’imru’=un-mar’=un < «мужчина, человек»
’imra’at=un-mar’at=un < «женщина, жена»
Установите соответствие между древнейшим памятником арабского языка и его характеристикой
надпись из Зебеза (512 г.) район Халеб-Амнно < содержит только имена собственные
надпись из Джебел-Усайс (528 г.) к эго-востоку от Дамаска < составлена от имени некоего Ибрахима сына Мугиры ал-Ауси, которого гассанидский царь ал-Харис отправил в военный поход
Харрранская надпись (568 г.) в окрестностях Дамаска < сообщает о том,что Шарах-ил сын Залима соорудил надгро бие для погибшего мученической смертью
Установите соответствие между древнейшим слоем двух согласных именных корневых основ и его значением в русском языке
«рука» < yad=
«имя» < (’i)sm
«сын» < (’i) bn