Под культуротворческой функцией подразумевается созидание высокодуховных, нравственно безупречных, в определенной мере совершенных объектов в искусстве, философии, науке, а также формирование неких особенных и значимых качеств, характеризующих как Перечисленные области духовного бытия, так и относящихся к ментальности народа, формам социального бытия, социальным группам.
Наиболее яркий пример - ведение христианства на Руси. До этого было язычество. Люди жили по старым традициям, передавали молитвы из поколение в поколение устным способом. При введение христианства на Руси появились церковные книги, Библия, возникла необходимость их читать. Возникла письменность на основе кириллицы - алфавита, что пришел к нам из Византии. Впоследствии, через несколько веков именно необходимость увеличения церковных книг способствовало развитию книгопечатания.
Повсеместно стали строиться церкви по образцу Византийской культуры. Так стала развиваться архитектура. Церковный хор и церковные песнопения - один из источников развития музыкальной культуры на Руси. Приблизительно то же самое можно сказать и про другие страны Европы, которые переходили от язычества к христианству.