Гумбольдт пришел к мысли о том, что разные языки - это не просто разные оболочки человеческого сознания, но
(*ответ*) различные видения мира.
различия в знаниях
категории
разные представления о пространстве
Данную фразу: “Ich würde mich gerne verabschieden” - говорят в немецкой культуре
(*ответ*) при официальном прощании
когда просят извинения за беспокойство
когда просят разрешения войти
при дружеском прощании
Дети рассматриваются в качестве равноправных членов семьи с того времени, как только они начинают активно включаться в семейную жизнь
(*ответ*) в культурах с малой дистанцией власти
в культурах с высокой дистанцией власти
в монохронных культурах
в культурах полихронных
Единица информации о каком-либо объекте окружающего мира, представленном в сознании людей в виде инвариантной единицы - это
(*ответ*) концепт
лакуна
сценарий
фрейм
Единица ментального тезауруса человека - это
(*ответ*) концепт
лакуна
сценарий
фрейм
Если вы входите по служебному делу в кабинет своего коллеги, то прежде чем сформулировать цель своего визита, разговор в Германии следует начинать с фразы _
(*ответ*) “Entschuldigen Sie bitte die Störung”.
“Kommen Sie doch mal auf eine Tasse Kaffee vorbei!”.
“Es geht. Danke”.
“Entschuldigung, wie spät ist es?”
Если словарь языка - это зеркало культуры, то нормативно-стилистическая система языка - это _
(*ответ*) ее схематическое изображение.
символ данной культуры.
семиотический код данной культуры
правила поведения в рамках данной культуры.
За один период времени выполняется только одно дело в
(*ответ*) монохронных культурах
феминных культурах
маскулинных культурах
полихронных культурах
Запечатленное в лексике соответствующего языка национально-специфическое видение всего сущего, где в слово «видение» вкладываются понятия «логическое осмысление», «чувствование» и «оценивание», а в понятие «сущего» - не только реальный материальный мир, но и все привносимое в него человеческим сознанием
(*ответ*) национальная языковая картина мира
научная картина мира
национальная научная картина мира
языковая картина мира
Изменяется не столько с новыми знаниями о мире, сколько с изменяющимися условиями повседневной жизни, с появлением новых реалий, требующих своей вербализации и тем самым включения в ЯКМ
(*ответ*) языковая картина мира
национальная языковая картина мира
национальная научная картина мира
научная картина мира
Интеракционная концепция коммуникации лежит в основе наиболее активно развивающейся в настоящее время области -
(*ответ*) теории межкультурной коммуникации
семантики
теории текста
теории лингвистической относительности
Ироническое прозвище немецкого народа - это
(*ответ*) der deutsche Michel
ein sanfter Heinrich
Meister Zwirn
von Pontius zu Pilatus laufen