Сложно себе представить, как бы это могло происходить: даже если забыть о языковом барьере, речевые формы, нормы вежливости тогда были утонченные и вычурные. В наше время упрощения всего, включая язык, их сложно воспроизвести и даже понять. Главное, сложно себе представить, при каких обстоятельствах король давал бы мне ответы на какие бы то ни было вопросы.
Единственное, что мне приходит в голову, это если бы он каким-то непостижимым образом принял мой голос за глас Божий. Но тогда это откладывает отпечаток на список вопросов. Например, не получится вопрошать о судьбе протестантов, потому что Господа вряд ли могут интересовать еретики.
Вопросы, которые были бы уместны при подобном обмане.
-Хорошо ли ты заботишься о своих подданных Многие ли из них живут в бедности?
-Что со своими подданными ты позволяешь делать откупщикам государственных податей?
-Что ты позволяешь дворянам делать с крестьянами, которые арендуют дворянские земли?
-За что твои дворяне получают такие большие пенсии от государства, которые могли бы пойти на поддержку бедняков?
-Не голодают ли твои подданные, не только в этом году, но и во все другие