Значения местных слов и выражений горняков, устаревших слов:
1) За Северушкой - приток реки Чусовой
2) Покосы - место, где косят траву
3) Парун - жаркий день после дождя
4) Лазоревка - камень лазурного цвета (лазурит)
5) Гумешки - камешки
6) Протча - другое, прочее
7) Изробленный - изработанный, бессильный
8) Воспарение - пар поднимается от земли
9) Ссиза-чёрная - цвет (сизо-чёрный)
10) Артуть-девка - очень подвижная девушка (от слова «ртуть»)
11) Королёк - слиток чистого металла
12) По-каковски - на каком (языке)
13) Робишь - работаешь
14) Забедно - обидно
15) Галились - издевались
16) Вихляет - качается из стороны в сторону
17) Железная шапка - название рудника
18) Красногорка - название рудника
19) Испужался - испугался
20) Перст - палец
21) Слово молвить - сказать
22) Сметил дело - сделал
23) Здоровьем хезнул - захворал, заболел
24) Посмеяться ладил - хотел посмеяться
25) Обзарился - позавидовал
26) Штольня -горизонтальная или наклонная выработка,имеющая выход на поверхность земли
27) Завсе - всегда (наречие)
28) Зарукавье - манжет
29) Наигрыш вести - вести игру
30) Каелка-кирка