Question

Сравните научно-просветительскую деятельность Карла Великого с делами болгарских царей и киевских князей в X в. Кто обладал большей ученостью и почему так получилось?

Answer 1

Будущий царь Болгарии Симеон в конце IX в. жил в Константинополе как заложник и посещал местный университет — Магнавру. Приняв власть, Симеон насаждал в Болгарии монастыри, добился учреждения патриархии, организовал переводы классиков с латыни или греческого на болгарский и сам редактировал эти тексты. Он даже пытался стать императором Византии, но неудачно.
В Киеве при Владимире Крестителе появилась первая библиотека, привезенная его женой —царевной Анной из Византии. Летопись сообщает, что Владимир устроил первые школы и «сам книги читал», т. е. был равен Карлу Великому в учености. Его сын Ярослав Мудрый знал греческий язык и латынь, т. е. немногим уступал царю Симеону Просветителю.