Question

Найдите среди героев исторических хроник В. Шекспира тех людей, которые особенно похожи на правителей — Ода Нобунага, Тоётоми Хидэёси, Токугава Иэясу, на князей — Уэсуги, Мори, Такэда, на полководцев — Акети, Исида, Кониси.

Answer 1

Самозванец Ода Набунага похож на английского мятежника — герцога Ричарда Йорка и на его старшего сына — Эдварда IV. Преемник Ода — Тоётоми Хидэёси похож на младшего Йорка — Ричарда III, а терпеливый соперник Тоётоми — Токугава Иэясу напоминает Генри VII Тюдора, который победил Ричарда III в 1485 году. Жаждущие независимости японские князья Уэсуги, Такэда и Мори похожи на английских графов Перси, Норфолка и Суффолка, а незнатные японские воеводы Акети и Кониси —на английских полководцев — Ричарда Уорвика («делателя королей») и Ричарда Оксфорда, командовавшего войсками Тюдоров. Министр-интриган Исида Мицунори напоминает графа Гастингса, который пытался не допустить Ричарда III на английский трои,